Working for some of the best
Our philosophy of providing value-added language services has allowed us to build up a long list of satisfied clients and successful reference projects.
Key customer groups include leading German and international corporations and financial institutions, lawyers, accounting and audit firms, communications agencies, and standard-setters.
Due to our fields of specialization, many of these clients prefer to remain anonymous. However, a large proportion of our business is repeat work or comes from referrals and personal contacts, often stretching back many years. We feel this confidence in us speaks for itself.
We will be happy to provide details of reference projects and experience to potential clients on request. In addition, the feedback from satisfied customers quoted below gives an idea of the service we provide:
"Over the course of numerous financial translation projects, we have come to know and appreciate the first-rate work of Robin Bonthrone and his team in Mainz, which is backed up by their expert knowledge. We would not want to do without the quality and reliability of their formulations and adherence to deadlines in our specialized translation work."
"F&B regularly translates a wide variety of asset management texts for us. Above all, we value their flexibility – especially when we need something particularly urgently. And however tight the schedule, we can always rely on good quality and prompt delivery."
"Good morning Deborah,
As the dust settles, I just wanted to express my gratitude in pixels for all your hard work... Despite inhuman deadlines and mounting pressure in the course of the exercise, you managed to deliver an exquisite translation which certainly made my life easier and enabled us to complete the project on time."
"I'm writing again to let you know that the translation was excellent. We are very pleased with your work, especially with the specialist terminology, which was particularly apt. We were able to distribute the information to the market on schedule – many thanks once again!"
"Everything runs smoothly with F&B. What we like is that we just send them the German texts, and don't have to worry about anything else – the translation gets done in the background. And F&B always clarifies any terminology queries with us extremely competently and constructively."
"We knew before the translation work started that it would not be easy to find qualified translators for this type of specialized … texts. It gives us all the more pleasure to be able to say after the event that, with you, we found someone who not only did an excellent job but also got it finished on time."
"Many thanks for your quick turnaround of our urgent inquiry. The translation is excellent – it reads well and the tonality is perfect."